En El Centro de Este Fuego: Musica del Llamado de la Montaña 2012

Una Producción del Proyecto Común Tierra Que documentación ecoaldeas en Latino América: www.comuntierra.org ! Este Álbum FUE DURANTE Grabado El Encuentro Consejo de Visiones - Llamado de la Montaña y Primer Encuentro Iberoamericano de Ecoaldeas, Enero 2012. Fué Un Encuentro Internacional En busca de la UNA Cultura de Paz y Respeto al estilo de Madre Tierra Que Unió mas de 470 personalidades de 28 Countries en la Ecoaldea Atlántida en Cajibío, Colombia. Gratitud Infinita de Los Músicos de Todos, cantantes, danzantes y Participantes del Evento Que dieron Su Sabor a Este álbum, Nuestro Planeta, ya ... Lo ESTAMOS distribuyendo Libremente párrafo Compartir El Amor y Poder Que FUE DURANTE manifestado Este Gran encuentro ... ASI Que compártalo! Todo material de la FUE Grabado adentro del Evento Por Ryan Luckey, Con La Excepción de 'Bienvenidos a CASA "grabada Por Pablo Torres Boza. El arte de la Capa FUE ilustrada Por Leticia Rigatti. Donaciones Voluntarias párr El Álbum servicios pueden hechas en la pagina de Tierra Común ( www.comuntuerra.org ) En El enlace "Donaciones". Disfruta y baila por la Paz! http://soundcloud.com/comuntierra/sets/enelcentrodeestefuego/

El planeta libre

Saquen ustedes sus conclusiones...

Chango Spasiuk

Músico nuestro. De nuestra Tierra Colorada:

El Chango Spasiuk

Presenta su nuevo website: http://www.changospasiuk.com.ar/

Nació en Apóstoles, Misiones, cerca de la frontera con Brasil y Paraguay. Spasiuk es un exponente contemporáneo, destacado e innovador del chamamé.

En la web podrás conocer más sobre su vida y su trayectoria. 

UCHPA

Rimaykullayki! (Hola)
Kamachisa! (que hay!)


Comparto con uds este vídeo que encontré de una banda de Blues Rock de Perú. Cantan en Quechua! La banda se llama: UCHPA


Genial! Katusxaña! (adueñate!)

Traducciones quechua-español

Oración a Pachamama

Khessua Pachamama llajtayoj, Upii, acullii sumaj mikhukhui Kai jallpha sumaj kanampaj Pachamama sumaj mama Kusilla, kusilla Allinta purichun yuntas Amataj saikhuchunjuchu Allinta muju phutuchun Amataj ima sajra kachunchu Amataj q’asa jappichunchu allintaj poq’ochun Q’anmantan mañakuiku Jinataj q’opuguaiku Kusilla, kusilla

Castellano Pachamama de estos lugares Bebe, masca la coca y come a gusto esta ofrenda Para que sea buena esta tierra Pachamama buena madre ¡Se propicia! ¡Se propicia! Haz que caminen bien los bueyes Y que no se cansen Haz que brote bien la semilla Que no le suceda nada malo, Que no le tome la helada, Que produzca buena cosecha A ti que te pedimos. Dánoslo todo ¡Se propicia! ¡Se propicia!

Info de http://www.folkloredelnorte.com.ar/tradicion/pachamama.htm