lunes, 28 de mayo de 2012

Chango Spasiuk


Músico nuestro. De nuestra Tierra Colorada:
El Chango Spasiuk
Presenta su nuevo website: http://www.changospasiuk.com.ar/

Nació en Apóstoles, Misiones, cerca de la frontera con Brasil y Paraguay. Spasiuk es un exponente contemporáneo, destacado e innovador del chamamé.


En la web podrás conocer más sobre su vida y su trayectoria. 








miércoles, 23 de mayo de 2012

UCHPA

Rimaykullayki! (Hola)
Kamachisa! (que hay!)


Comparto con uds este vídeo que encontré de una banda de Blues Rock de Perú. Cantan en Quechua! La banda se llama: UCHPA


Genial! Katusxaña! (adueñate!)


Traducciones quechua-español

Oración a Pachamama



Khessua
Pachamama llajtayoj,
Upii, acullii sumaj mikhukhui
Kai jallpha sumaj kanampaj
Pachamama sumaj mama
Kusilla, kusilla
Allinta purichun yuntas
Amataj saikhuchunjuchu
Allinta muju phutuchun
Amataj ima sajra kachunchu
Amataj q’asa jappichunchu
allintaj poq’ochun
Q’anmantan mañakuiku
Jinataj q’opuguaiku
Kusilla, kusilla
 
Castellano
Pachamama de estos lugares
Bebe, masca la coca y come a gusto esta ofrenda
Para que sea buena esta tierra
Pachamama buena madre
¡Se propicia! ¡Se propicia!
Haz que caminen bien los bueyes
Y que no se cansen
Haz que brote bien la semilla
Que no le suceda nada malo,
Que no le tome la helada,
Que produzca buena cosecha
A ti que te pedimos.
Dánoslo todo
¡Se propicia! ¡Se propicia!

 



lunes, 21 de mayo de 2012

Dentro de la música

Esto es mágico!  Dibujar, arte con música!!
                     copien el link y diviertanse!
http://herraizsoto.es/labuat/eng/

(Tengan paciencia no mas hasta que cargue la página)

De tanto pensar te olvidaste de Sentir...


domingo, 20 de mayo de 2012


Una triste canción

que la lluvia sanará...

Lo único que me da fuerzas y me permite salir adelante es mi espíritu, los dioses que siento adentro y el paisaje, madre tierra y algo más, quizá el Tata Inti.
Y mi mamá, que me entiende y me guía.
Muchas veces me siento tan sola. Cada vez me cuesta más...

A veces me llegan con el viento semillas de amor. Estás tan lejos y lastimé tanto. Ojalá algún día la lluvia purifique al ocaso y el alba se muestre santa.
Quiero sentirme warmicita otra vez. Tan libre como ella, tan inocente, tan vibrante, tan bella...! Quiero volver a tener luz.

Necesito dejar cargas. Soltarme de esta sogas que no me dejan avanzar. Tengo que encontrar las huellas que dejó Atahualpa.

Yo sé que me escuchás. Nuestra conversación era genuina. Espiritual. Universal.

No me dejes sola. Con vos conocí a la Luna. Con vos aprendí a hablar con el viento. El viento que lleva nuestras palabras a sus destinos y las semillas de todos los panaderos que soplé, que soplamos. 
Esas semillas llenas de amor y sueños, que se irán a sembrar en algún lugar...

 Todas esas cosas antes no tenían vida, no existían, no tenían sentido.

Y hoy, el amanecer no es el mismo.
El cabernet no sabe igual.
Ella Fitzgerald dejó de cantar.

Cuando fue que me perdí del sendero. Cuando fue que dejé de escucharte Pachamama. Y dejé de mirarte Luna. Ya no escucho al viento. Me siento perdida. Miro al cielo y no puedo orientarme, encontrarme. 

Pido perdón!!
Disculpas!!

No tenés por qué entenderme. No puedo excusarme. Ni lo intento. No debo.

Hay cosas que no entiendo ¿Por qué me cuesta tanto volver al centro? ¿Por qué no encuentro a nadie cerca que me vuelva a encausar? Nadie parece saber el lenguaje universal. Logro tener conversaciones genuinas con algunas personas, pero no en su totalidad.

No te pido que vuelvas, eso es imposible, sólo te pido que no me sueltes la mano.
Estás presente, yo lo sé.

Te amo. Yo estoy. Tú estás. Somos UNO. Yo soy otro tú! IN LAK´ECH!


Música pa`l espíritu

 Escuchen y depués cuentenme! Abrazos cósmicos!

http://www.light-weaver.com/slide2/a.html